Living in China as a foreigner can be like living in an RPG. Let me count the ways…
- It offers an escape from an ordinary, monotonous existence.
- It appeals to nerds.
- Rules of the road… just don’t hit anything.
- Money is counted in “pieces” (块)
- The fast way to do things is “on horseback” (马上)
- Dragons are real (恐龙, lit. “terrible dragons”)
- Players usually enter the game with special abilities (e.g. English, foreigner charm).
- It’s really fun at first, but can get old pretty fast.
- It takes place in a magical world where people believe in mystical concepts like qi and fengshui.
- The people take legends very seriously (even 5,000 year old ones).
- The word “peasant” doesn’t seem out of place.
- There are plenty of barmaids in the taverns and women of ill repute on the streets.
- The background story: a legendary kingdom has fallen under the control of a powerful, malevolent force, and heroes are nowhere to be found…
(Source: sinosplice.com)